10月23日，武装分子袭击了约旦卡拉克附近哈穆德的一座希腊东正教教堂，向参加葬礼的基督徒开火。初步报告显示，事件造成7人死亡、34人受伤，其中部分伤势严重。
约旦当局将此次枪击事件定性为恐怖袭击。据《罗亚新闻》报道，初步评估显示，袭击者的作案动机源于极端伊斯兰主义（塔克菲里）思想。枪手已逃离现场。

Der Angriff auf die griechisch-orthodoxe Kirche im jordanischen Dorf Hammoud bei Karak. 23.10.26

00:59

仁爱之药
人工智能翻译

【每日經文】如何禱告能得到主的回應
【每日經文】如何禱告能得到主的回應
「你禱告的時候，要進你的內屋，關上門，禱告你在暗中的父；你父在暗中察看，必然報答你。你們禱告，不可像外邦人，用許多重複話，他們以為話多了必蒙垂聽。」（馬太福音6:6-7）
我們禱告不要做在人前，應該面向主接受主的監察，禱告前得有顆安靜的心，能不受任何人事物的影響。主要求我們用心靈和誠實的心禱告，跟主交心，說心裡話。不需要說那麼多，也不需要說得有多好聽，而是要我們一顆單純、誠實的心，只有這樣的禱告才能蒙主的稱許。
如果我們平時趕時間上班，那我們可以在等公交車時，把心安靜在主的面前禱告，或者坐在公交車上，或者在公司上班時，都可以在心裡跟主禱告，不守形式或規條，只求達到與主親近，心不遠離主的果效；還有，在聚會中禱告時，不求要禱告得好讓人高看，也不在乎別人怎麼看自己，只求安靜在主前跟主交心，接受聖靈的感動，這樣的禱告就不是在走過程，而會達到好的果效，神也會垂聽。
「什麼是真實的禱告呢？就是和神說心裡話，摸著神的心意和神交通，在神話上與神交通，感覺和神特別近，覺得神就在你的面前，覺得有話跟神說，心裡特別亮堂，感覺神特別可愛，你就特別受激勵，弟兄姊妹聽了有享受，就覺得你說的話是他的心裡話，是他要說的話，你所說就代替他要說的，這是真實的禱告。當你有真實的禱告之後，心裡就得平安，心裡就有享受，愛神的勁就能起來，覺得愛神是人生最有價值、最有意義的事，這證明你的禱告達到果效了。」
「禱告時得有一顆安靜在神面前的心，有一顆真誠的心，是和神有真實的交通、禱告，不是要你說好聽的話來欺哄神。禱告圍繞神現在要作成的，願神多開啟光照你，將自己的實際情形與難處帶到神面前禱告，包括和神立的心志。禱告不是為了走過程，乃是用一顆真心來尋求神，求神保守你的心，使你的心能夠時常安靜在神面前，在神給你擺設的環境當中使你能認識自己、恨惡自己、背叛自己，從而使你和神有一個正常的關係，真正成為一個愛神的人。」
推薦閱讀：馬太福音 26:41-靈修經文

教皇利奥十四世——每天数次受到数百人的掌声
人工智能翻译

天主教徒祈禱彌撒: Basic Mass Prayers For Mass in Chinese/ Basic Mass panalangin TAGALONG (new)
Here is the booklet, 天主教徒祈禱彌撒: Basic Mass Prayers For the Novus Ordo Mass: /
Basic Mass panalangin
Para sa Novus Ordo Mass: Paano upang manalangin sa kanila
sa Tsino
This edition only has the Chinese Charactures and there pin yin pronunciation for learners of the Chinese language. . Free Basic Mass booklet with English and Tagalong/Libreng Basic Mass buklet na may Ingles at Tagalong /
More info at: gbelback.tripod.com/…/index.html

17頁

法国组织“礼仪和平”（Paix Liturgique）主席克里斯蒂安·马尔坎特（Christian Marquant）在今天于罗马奥古斯丁学院（Augustinianum）举行的活动中表示，明天“Summorum Pontificum”朝圣团将被禁止进入圣彼得大教堂。
据MessaInLatino.it报道，他补充道，教宗利奥十四世曾将去年在圣彼得大教堂举行的弥撒描述为“被利用了”。
教宗的这一言论是在去年12月的一次接见中发表的，当时阿塔纳修斯·施耐德主教向利奥十四世表达了人们对罗马礼的普遍渴望。“也许他是被现场庞大的参与人数或媒体的大规模报道所困扰，”马尔坎特推测道。 “事实上，今年我们在圣彼得大教堂举行弥撒的申请已被拒绝！”
马尔坎特随后宣布了一则突发新闻：“我们不仅被拒绝了在圣伯多禄大殿举行弥撒的许可，甚至被禁止进入大殿，连一丝正当理由都没有。让我们拭目以待明天会发生什么。”
这一决定是近日通过梵蒂冈国务秘书处的一封信函传达的。信中写道：“贵方游行队伍不得进入圣彼得大教堂。”
朝圣活动的官方日程仍安排于周六中午进入圣彼得大教堂，随后于下午1点进行祈祷。
人工智能翻译

光说不练
图像: © gloria.tv, CC BY-ND, 人工智能翻译

在神的審判、刑罰中看見神的顯現
與千千萬萬跟隨主耶穌基督的人一樣，我們也都持守著聖經的律法與誡命，享受著主耶穌基督豐富的恩典，奉主耶穌基督的名聚會、禱告、讚美、事奉，這一切都盡在主的看顧與保守之下。我們常常軟弱，也常常剛強，自認為所做所行都按著主的教導，不言而喻，我們也自認為已經走在了遵行天父旨意的道路上了。盼望著主耶穌的再來，盼望著主耶穌的榮耀降臨，盼望著在地生活的結束，盼望著國度的顯現，盼望著一切都如《啟示錄》預言的一樣：主來了，帶來了災難，賞善罰惡，將所有跟隨他、迎接他重歸的人都提到空中與主相遇。每每想到這些，心中不免感慨萬分，慶幸自己生在了末世，能有幸看到主的降臨，雖然遭受迫害，但卻換來「極重無比永遠的榮耀」，何等的福氣啊！這一切的盼望與主所賜的恩典使得我們常常儆醒禱告，加緊聚會。或許明年，或許明天，又或是更短的人意想不到的時候，主會突然降臨，顯現在一班殷勤等候他的人中間。我們爭先恐後，誰都不甘落後，為的是能成為第一班見到主顯現的人，為的是能成為被提之人中的一員。為著這一天的到來，我們花費所有都在所不惜，有的人辭掉工作，有的人撇棄了家庭，有的人放棄了婚姻，甚至有的人捐獻了所有積蓄。多麼無私的奉獻啊！如此的摯誠、如此的忠心想必是歷代聖徒所不及的吧！因為主願意恩待誰就恩待誰，願意憐憫誰就憐憫誰，我們如此的奉獻、花費相信主早已看在眼中了。我們的誠懇祈求也已達到了主的耳中，相信主會對我們的奉獻給以回報，何況創世以前神就恩待了我們，神給我們的福氣、應許是任何人都奪不去的。我們都在計劃著將來，理所當然地將自己的奉獻與花費作為被提在空中與主相遇的籌碼與資本，更毫不猶豫地將自己放置在將來的寶座上，或管轄萬國萬民，或作王掌權，都是理所當然也是預料之中的事。
我們藐視所有與主耶穌敵對的人，他們的結局都將會是被毀滅，誰叫他們不相信主耶穌是救世主呢？當然有時也會學習主耶穌去憐憫世人，因為他們不明白，我們當寬容、饒恕他們。我們所作所為一切都遵照聖經所說，因為凡與聖經不相符的那就是異端、就是邪教，這樣的信念在每個人心中深深地扎根。我們的主就在聖經裡，不離開聖經就是不離開主，守住這樣的原則我們就得救了。我們互相勉勵，彼此扶持，在每次的聚會當中，我們都希望我們的所做所說都能合乎主的心意，都能蒙主的悅納。雖然環境甚是惡劣，但我們的心裡都充滿了喜悅。想到觸手可得的福氣，我們還有什麼放不下的？…更多

2分享117翻譯AI

更多

• 投訴
• 更改貼文
• 刪除貼文

美国一名天主教女性“警察牧师”佩戴罗马领。
自2022年7月起，莉兹·洛夫勒一直担任阿拉斯加安克雷奇-朱诺总教区天主教学校督学兼信仰培育主任。
自2021年6月起，她还担任阿拉斯加警察和消防牧师团副团长，以平信徒身份担任警察“牧师”。
在网络照片中，可见她佩戴着罗马领。她的总主教是69岁的安德鲁·贝利萨里奥（Andrew Bellisario），他自2020年9月起领导该总教区。
人工智能翻译

这不是讽刺。只是西方教区一个普通的周六晚上举行的“新礼”弥撒。
人工智能翻译

天主教徒祈禱彌撒: Basic Mass Prayers For Mass in Chinese /chino con Inglés y Español (2nd …
Here is the booklet, 天主教徒祈禱彌撒: Basic Mass Prayers For the Novus Ordo Mass: / Oraciones básicas Masa Para el Ordo Misa Novus: How to pray them in Chinese / Cómo orar ellos en chino (2nd basic edition) . This edition only has the Chinese Charactures and there pin yin pronunciation for learners of the Chinese language. This one has Spanish. Free Basic Mass booklet with English and Spanish/
Folleto gratuito Misa básico con Inglés y Español

16頁

1分享12K翻譯AI

更多

• 投訴
• 下載
• 嵌入
• 更改貼文
• 刪除貼文

gjb77

• 投訴
• 更改評論
• 刪除評論

12 年前

more info at gbelback.tripod.com/…/index.html

上周末发生暴力骚乱期间，一名米兰神父被拍到向一名年轻抗议者竖起中指。这位身穿神袍的神父为自己的行为进行了辩护。
65岁的吉安尼科拉·玛丽亚·西蒙内神父10月22日接受《Corriere.it》采访时表示，他只是对那名青少年的手势予以回敬，认为没有必要为此道歉。骚乱期间，他将游客和路人安置在教堂内避难。

En Italie, lors des manifestations du 18 octobre, une racaille s’en prend à un curé en lui faisant un doigt d'honneur. Le curé ne se laisse pas faire et lui renvoie la pareille. Ces racailles veulent la fin de notre civilisation et du christianisme.

00:11

天主教徒只听他们想听的
人工智能翻译

不要说耶稣是主
新教瑞典国家教会的一本新手册指导新教[lay -]牧师不要称呼上帝为“他”或“主”，因为这不是“性别中立”。
基督徒在社交媒体上表达了他们的不满。瑞典记者Peter Imanuelsen在推特上写道:“这种疯狂正在失控。”
德安德烈·贾马尔(DeAndre Jamal)怀疑，同样的新教徒“毫无疑问地称主是安拉”。（安拉（Allāh），是伊斯兰教经典《古兰经》中对宇宙最高的独一实在、应受崇拜的主宰名称。）
Picture: © Mikko Roininen / Scouterna, CC BY-NC-ND, #newsGxpegnyknd

意大利主教团的教材称，《古兰经》是“真主的言辞”，穆罕默德是“真主所拣选的”。
该出版物名为《了解伊斯兰教资料》（Schede per conoscere l’Islam），由意大利天主教主教团（CEI）和宗座阿拉伯与伊斯兰研究学院（PISAI）共同编制。该资料包含11份教学资料，旨在用于意大利学校的天主教宗教教育课程。 10月21日，该教材在罗马博罗梅奥宫举行了发布会，马泰奥·祖皮枢机出席了此次活动。
第2份资料将穆罕默德描述为“受真主拣选，以传达真主的讯息，并建立和引导新的信徒社群”。资料还将其塑造成一位理想的信徒，其一生成为穆斯林的榜样。
第4份教学资料的标题为“《古兰经》：真主的启示之言”。
其文本写道：“上帝之言本身不可知，但通过《古兰经》的口头诵读和书面阅读，人类得以接触它。”
文中接着写道：“在时空之中，真主通过‘圣言’这一属性——即体现在神圣经文中的圣言——显现自身。”
第9页指出：“《古兰经》和《圣经》代表着真主的言辞。”该页还将《古兰经》描述为“真主的直接言辞”，保存在天堂受守护的石板上，并启示给穆罕默德。
第11页转载了2019年《阿布扎比宣言》中的一段话，指出不同的宗教是真主的明智旨意。
人工智能翻译

达米安-汤普森（《旁观者》）分享了红衣主教佩尔的一段回忆
图像: © gloria.tv, CC BY-ND, 人工智能翻译

利奥十四世取消出席下一次阿西西跨宗教会议。
教皇利奥十四世将不会于10月27日前往阿西西，参加与各宗教代表的和平会议。此次会议原定旨在纪念1986年由约翰·保罗二世召集的、具有宗教融合性质的阿西西聚会40周年。
看来利奥十四世是想避免再引发一场丑闻。官方给出的理由是他的健康状况。医生“出于预防考虑”建议他不要乘坐直升机出行。利奥十四世将改为发送一段视频致辞。
与此同时，医生们宣布利奥十四世已接受了新一轮X光检查。检查结果极佳，其术后恢复进展非常顺利。
人工智能翻译

10月20日，列支敦士登王储阿洛伊斯证实，他不会批准允许堕胎的法案。 该法案已于9月2日以13票赞成、12票反对的结果在议会获得通过。若未获亲王批准，该法案将无法生效。他表示，该提案未能充分保护未出生胎儿的生命。他同时表示支持加强对孕妇的信息提供、心理咨询和援助工作。

20. Oktober 2026 Mit 13 zu 12 Stimmen hatte der Landtag am 2. September die Volksinitiative „Fristenlösung für Liechtenstein“ angenommen und darauf verzichtet, sie dem Volk vorzulegen. Schwangerschaftsabbrüche wären damit bis zur zwölften Woche erlaubt worden. In Kraft treten wird das Gesetz nun aber nicht: Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein wird den Gesetzesbeschluss nicht sanktionieren. Das hat das Fürstenhaus am Dienstag mitgeteilt. Ohne die Sanktion des Landesfürsten kann kein Gesetz in Kraft treten. Der Erbprinz hält an seiner Haltung fest, die er bereits im Juni in den Medien vertreten hatte. Er habe sich in den vergangenen Monaten eingehend mit dem Initiativbegehren und mit Fragen des Schwangerschaftsabbruchs auseinandergesetzt und zahlreiche Gespräche zum Thema geführt, heisst es in der Mitteilung. Nach sorgfältiger Prüfung sei er nach wie vor überzeugt, dass eine Fristenregelung nicht geeignet sei, dem Schutz des ungeborenen Lebens als zentralem Rechtsgut gerecht zu werden …更多

Erbprinz Alois bleibt bei Nein zur Fristenlösung - Landesspiegel

landesspiegel.li

库瓦卡德枢机出席了以异教赞美诗拉开帷幕的锡克教聚会。
10月21日，宗教间对话部部长乔治·雅各布·库瓦卡德枢机访问了英国伯明翰的锡克教社区。他受到了锡克教精神领袖巴伊·萨希卜·莫欣德·辛格·阿赫卢瓦利亚的接待。
据CBCEW.org.uk网站报道，枢机主教访问了“尼什坎古鲁瓦拉（Nishkam gurdwara）——一个集祈祷、经文教导、集体礼拜及服务于一体的中心”。
随后在尼什坎中心举行的锡克教与天主教会议，以“基尔坦”（kirtan）——即演唱锡克教异教赞美诗——拉开序幕。
人工智能翻译

教会早在20世纪50年代就已知晓皮埃尔神父是一个“重病患者”。
几十年来，皮埃尔神父一直被尊为法国穷人的代言人。但在他作为著名人道主义者的公众形象背后，教会领导人却知晓他存在严重的精神健康问题以及性虐待指控。
历史学家阿克塞尔·布罗迪耶-多利诺和布鲁诺·杜蒙为撰写新书查阅了教会档案。在接受《十字架报》（10月17日）采访时，布罗迪耶-多利诺谈到了他们的发现。
她指出皮埃尔神父患有双相情感障碍，但同时强调这并不能解释他的性不当行为。他的童年曾遭受年长男孩的非自愿性接触，青春期对男孩产生过性吸引，此外还经历了一场家庭丑闻——他的姑姑因谋杀丈夫而被定罪。
1955年，关于他在访问美国期间对女性进行性骚扰的报告传到了罗马。梵蒂冈就皮埃尔神父的性行为不端及财务违规问题展开了调查，但在1957年仅对其施以轻微处罚。
布罗迪耶-多利诺根据教会档案得出结论：1957年秋季，有未成年人遭到性骚扰，甚至遭到强奸。皮埃尔神父随后在瑞士被强制送入医院。
教会官员在报告中写道，这是一种因“性变态”而加剧的精神疾病。
1958年6月27日，巴黎枢机主教莫里斯·费尔廷（Maurice Feltin，1975年逝世）致信法国部长埃德蒙·米歇莱（Edmond Michelet），反对授予皮埃尔神父荣誉称号。他称其为一名正在瑞士精神病诊所接受治疗的“重病患者”，并建议对此保持沉默。
1964年，时任巴黎总主教、后被擢升为枢机主教的皮埃尔·沃伊约写道，一些女孩因此“终身留下心理创伤”。
教会对皮埃尔神父进行了监控并限制其行动自由，直至1964年，此后才逐渐放松了管控。
到1972年，他已从教会记录中消失。据报道，当他在20世纪80年代重新崭露头角时，教会领导人已无法对他施加影响。
截至2026年，已有33名女性指控他实施性侵犯或性骚扰。
图像: © wikipedia, CC BY-SA, 人工智能翻译