Leo XIV:n väitteestä huolimatta: Roman Rite ja Novus Ordo välillä on merkittäviä eroja.
Una Voce International -järjestön puheenjohtaja Joseph Shaw kertoi kuitenkin 19. syyskuuta TheCatholicHerald.com-sivustolle, että tällaiset latinankieliset eukaristiat ovat edelleen harvinaisia ja että niitä rajoitetaan Yhdysvaltain hiippakunnissa, kuten Charlottessa ja Detroitissa.
Hän lisäsi, että roomalaiseen riittiin sitoutuneet katolilaiset hylkäisivät latinankielisen Novus Ordo -riitin "huolimatta siitä, että Pyhä Isä vihjaa, että näiden kahden liturgisen "kokemuksen" välillä on vain vähän eroa".
Shaw selitti, että riittien väliset erot ovat merkittäviä.
Latinalaisessa messussa on kuiskaava kaanon, selkeä tasapaino sanan liturgian ja eukaristian liturgian välillä ja rajoitetumpi valikoima tekstejä. Siinä on myös seremoniallisia rituaaleja, jotka puuttuvat Novus Ordosta.
Lisäksi hän korosti joitakin käytännön eroja. Esimerkiksi pappi katsoo seurakuntaan päin, palvelijoita ja maallikkolukijoita on naisia, ja Novus Ordon latinankielisiä tekstejä on vaikea laulaa.
Shaw päätteli, että nämä erot muokkaavat messun ilmapiiriä.
Kuva: © Mazur/cbcew.org.uk, CC BY-NC-ND, AI käännös