no.news

«Å føle seg som en kvinne er ikke det samme som å være en» – biskopene i Karibia

Den episkopale konferansen på Antillene publiserte 26. juli et pastoralbrev om seksuell identitet og kjønnsidentitet (fullstendig tekst nedenfor). Viktige sitater.

- Vi må motstå fortellinger som antyder at mennesket er et selvskapt prosjekt, løsrevet fra den biologiske virkeligheten eller den moralske orden.

- Menneskekroppen er ikke et tilbehør til identiteten.

- Forvirringen i vår tid – drevet av ideologier som skiller kroppen fra identiteten, behandler begjær som skjebne og utvisker den seksuelle forskjellen – tvinger oss til å tilby evangeliets lys og den kristne antropologiens visdom.

- Kroppen er ikke en hindring for identiteten, men en åpenbaring av den. Det er gjennom vår mannlige eller kvinnelige kroppslighet at vår unike personlighet og vår evne til å inngå relasjoner kommer til syne.

- Det er et vitenskapelig faktum, ikke et sosialt konstruert begrep, at mennesker er seksuelt dimorfe.

- Kjønnet blir altså ikke vilkårlig «tildelt» ved fødselen; det bestemmes ved unnfangelsen gjennom tilstedeværelsen eller fraværet av SRY-genet. Hvis genet aktiveres, setter det i gang utviklingen av mannlige kjønnskjertler. Hvis ikke, blir kjønnskjertlene eggstokker. Disse biologiske prosessene viser at kjønnsdikotomien – mannlig og kvinnelig – er en objektiv, ordnet og essensiell dimensjon ved mennesket, som utgjør selve grunnlaget for menneskelig reproduksjon og familieliv.

- Når skoler og institusjoner tar i bruk kjønnsideologi, risikerer de å lære barna at sannheten er subjektiv, at følelser skaper virkeligheten, og at kroppen ikke har noen iboende betydning. Dette forvirrer ikke bare, men setter også vår ungdom i fare, noe som fører til økende forekomst av angst, depresjon og identitetskriser.

- Kjønn er ikke et spektrum. Det er en binær virkelighet, innskrevet i vår natur, bekreftet av biologien og opprettholdt av troen.

- En person kan si: «Jeg føler meg som en kvinne» eller «Jeg føler meg som en mann», men slike følelser, uansett hvor oppriktige de måtte være, definerer ikke virkeligheten. Å føle seg som en kvinne er ikke det samme som å være en. Følelser er ikke fakta.

- En mann kan ikke vite hvordan det er å være kvinne fra innsiden. Hans spekulasjoner kommer kun fra utsiden, basert på forestilte egenskaper. En slik selvidentifikasjon er en fiksjon, ikke et grunnlag for menneskelig identitet.

- Selv om Kirken anerkjenner den dype lidelsen som er forbundet med dette, kan vi ikke bekrefte feilaktige selvoppfatninger. Dette ville være det samme som å bekrefte troen til en person som lever med anorexia nervosa på at vedkommende er overvektig, til tross for at vedkommende er undervektig.

- Ekte medfølelse søker å helbrede, ikke forsterke, en skadelig avkobling mellom sinn og kropp.

- Slike inngrep kan ikke endre ens kjønn, og fører ofte til varig skade, blant annet sterilisering, tap av seksuell funksjon og psykisk lidelse.

AI-oversettelse

3
4
1
2